Ouverture de la compétition courts métrages.
Fiche Technique
| Pays | Israël |
| Année de production | 2012 |
| Durée | 00:15 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Nir Sa'ar, Maya Sarfaty |
| Image | Ziv Berkovich |
| Montage | Yotam Sas |
| Musique | Uri Mohilever |
| Son | Raz Gadi |
| Interprète(s) | Alit Kreiz, Davit Gavish |
| Production | |
| Décor | |
| Version | VOSTA |
Réalisateurs
Maya Sarfaty
Née en 1982 en Israël. Réalisatrice et scénariste. Diplômée du Nissan Nativ Acting Studio de Tel-Aviv. Bénéficiaire d’une bourse d'étude de la Fondation America-Israel pour le scénario, et d'une bourse du Comité d'encouragement aux jeunes artistes. Son premier film, Am I There Yet?, a été présenté en Israël et dans plusieurs festivals internationaux. Puis elle écrit et réalise avec Nir Sa'ar le court métrage Still Waters, dans le cadre du programme Water, initié par Yael Perlov et présenté au Cinemed en 2012. Remember Ata'lle est son dernier film court.
Nir Sa'ar
Né en 1981 en Israël. Scénariste et réalisateur. Diplômé du département cinéma de l’université de Tel-Aviv. Lauréat de la Fondation culturelle America-Israel pour la réalisation et la prise de vue. A réalisé le court métrage Coneeexin, présenté à Jérusalem et dans d'autres festivals internationaux.