En juillet 2006, pendant la guerre israélo-libanaise, un ancien sniper de la milice libanaise crée son propre monde imaginaire à Londres. Un monde de solitude qui tourne à la fixation obsessionnelle sur une muse fantasmée. Même si la guerre est censée ne jamais s’arrêter, Both est un message d’espoir, d’amour et de vérité qui nous vient de Beyrouth, la ville des guerres sans fin.
2 novembre 2007, 18:00
Corum - Salle Pasteur
Fiche Technique
| Pays | Liban/Royaume-Uni |
| Année de production | 2007 |
| Durée | 00:11 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Bass Bre'che |
| Image | Eric Trometer |
| Montage | Dana Kahil Trometer |
| Musique | Soap Kills, Akes'ser |
| Son | Leon Benning |
| Interprète(s) | Ian Hart, Andrea Estrella |
| Décor | Hatem Imam |
| Version | VOSD |
Réalisateur
Bass Breche
Né en 1978 au Liban, Bass Breche débute au théâtre comme comédien puis part au Royaume-Uni jouer dans des longs métrages à succès : Blind Flight de Johnny Furse et 9/11 film Hamburg Cell d’Antonia Bird. En 2007, son film court, Both, est sélectionné à la Semaine de la critique à Cannes et dans de nombreux festivals internationaux. Il remporte en 2008 une résidence d’écriture au Moulin d’Andé pour terminer l’écriture de son premier long métrage, Splits, sélectionné à la Dubai Film Connection et à Cinemed. Scénariste sur le web drama Shankaboot et la web série Fasateen (2009-2011), en 2013, il réalise Free Range et travaille actuellement sur prochain long métrage, Thuraya and Her Mom.