Tertium Non Datur

Printemps 1944. Une unité militaire roumaine postée dans une steppe ukrainienne reçoit la visite inattendue d'un général allemand et de son commandant. Ils ont faim et comptent bien se faire offrir un bon repas par leurs "alliés" qu'ils méprisent profondément. Le jeune commandant révèle à ses hôtes qu'il possède la célèbre Tête d'Aurochs, un timbre roumain dont seulement deux copies existent au monde, la sienne et celui d'un Américain. C'est avec fierté qu'il montre son "Tertium non datur" aux officiers. Inexplicablement, le timbre disparaît. Le général roumain ordonne une fouille. Le seul qui la refuse au nom de l'honneur est le capitaine Tomut.