Ali et Sudi sont ouvriers sur un chantier dans un ghetto d'Istanbul. Leur rêve : gagner suffisamment d'argent pour fuir en Italie et travailler comme ouvriers clandestins. Un soir, Nizamettion, le propriétaire du bâtiment, chauffeur d'un chef mafieux à ses heures, ramène un cadavre à enterrer sur le chantier. Petit à petit Ali et Sudi deviennent "creuseurs" de tombes, faisant disparaître des cadavres pour le compte d'assassins. Ça leur rapporte même de l'argent. Deux clans mafieux ennemis prennent Ali et Sudi en affection, sans savoir que ceux-ci ont ce qu'ils cherchent...
29 octobre 2004, 11:00
Corum - Salle Pasteur
Fiche Technique
| Pays | Turquie |
| Année de production | 2003 |
| Durée | 02:28 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Omer Vargi, Serdar Tantekin |
| Image | Ferenc Pap |
| Montage | Burcin Cinar, Omer Vargi |
| Musique | Omer Ozgür |
| Son | Janos Csaki |
| Interprète(s) | Emre Kinay, Sevket Coruh, Suna Pekuysal, Yesim Büber, Binnur Kaya, Ahmet Mümtaz Taylan |
| Décor | Zeynep Tarcan |
| Version | VOSTA |
Réalisateur
Omer Vargi
Né à Istanbul en 1953, Ömer Vargi est diplômé en physique de l'Université d'Ankara en 1976. Il débute comme assistant-réalisateur (1974-1977). Il réalise ensuite des publicités pour la télévision ; plus de mille depuis 1977. En 1980, il fonde la Link Production Company en association avec l'agence de publicité Pars/McCann-Erickson. Il devient associé chez Filma-Class en 1982 et continue son travail dans la publicité à l'échelle internationale. En 1998, il réalise son premier long métrage Everything's Gonna Be Great suivi de En construction en 2003.