Mabrouk Again!
Retour
Un matin à Beyrouth, Marie se réveille paniquée. Elle est sûre d'avoir perdu la photo de mariage de sa fille Hoda, une photo qui n'a jamais existé… Hoda s'est mariée il y a dix ans, pendant la guerre, et la cérémonie avait dû être interrompue à cause des bombardements. La traditionnelle photo de mariage n'a donc pas pu être prise. Aidés d'un photographe et d'une poule, Hoda et son mari décident de recréer la scène de ce grand jour pour que la mère puisse avoir la photo qui lui tient tant à cœur…
Marie wakes up one morning in Beirut in a panic, convinced that she has lost her daughter's wedding photograph. A photograph, however that never existed… Ten years ago, her daughter's marriage ceremony had to be cut short on account of a bombing raid. There was no time for a wedding photograph. Now, with the aid of a photographer and a chicken, Hoda and her husband decide to reconstruct the wedding ceremony once more, so that Hoda's mother will at least have the picture she deserves…
Marie wakes up one morning in Beirut in a panic, convinced that she has lost her daughter's wedding photograph. A photograph, however that never existed… Ten years ago, her daughter's marriage ceremony had to be cut short on account of a bombing raid. There was no time for a wedding photograph. Now, with the aid of a photographer and a chicken, Hoda and her husband decide to reconstruct the wedding ceremony once more, so that Hoda's mother will at least have the picture she deserves…
30 octobre 2000, 14:00
Corum - Salle Pasteur
Fiche Technique
| Pays : | Liban/France |
|---|---|
| Année de production : | 1999 |
| Durée : | |
| Catégorie(s) : | Fiction |
| Scénario : | Hany Tamba |
| Image : | Emmanuel Soyer |
| Montage : | Julien Leloup |
| Musique : | Pascal Comelade |
| Son : | Julien Sicart |
| Interprète(s) : | Nicole Kamato, Sami Saliba, Hamza Nasrallah, Paula Zakka, Khalil Abou Khalil |
| Décor : | Samer Chalfoun |
| Version : |
Réalisateur
Tamba Hany
Né à Beyrouth en 1961, il étudie le design graphique au Royaume-Uni de 1977 à 1982 avant de poursuivre une carrière d'illustrateur en freelance pendant dix ans à Londres. En tant que designer, il travaille sur des spots publicitaires, des clips vidéo et des films d'animation. Il se lance dans la réalisation en 1998 en tournant un documentaire intitulé Beyrouth : les barbiers de cette ville. Il réalise ensuite les courts métrages Mabrouk Again ! en 1999, Du poil de la bête (2002) et After Shave - Beyrouth après-rasage (2004). Il est actuellement en préparation de son premier long métrage Melodrama Habibi.