Une perle... dédiée « à la mémoire de l’Union Soviétique ». La célèbre chanson française de Paul Misraki (1935) qui avait été traduite en russe dès 1936, est reprise ici par un artiste arménien très connu. Mais... les images tiennent un discours très différent du texte chanté.
31 octobre 1997, 18:00
Corum - Salle Einstein
Fiche Technique
| Pays : | Arménie |
|---|---|
| Année de production : | 1991 |
| Durée : | |
| Catégorie(s) : | Animation |
| Scénario : | Robert Sahakiantz d'après la chanson |
| Image : | |
| Montage : | |
| Musique : | |
| Son : | |
| Interprète(s) : | |
| Décor : | |
| Version : |
Réalisateur
Sahakiantz Robert
Robert Sahakiantz est né en 1950 à Bakou. Il fait ses études au lycée de Erévan puis il entre en 1968 à l'Institut pédagogique d'Erévan, section russe jusqu'en 1972. Entre temps en 1970, il devient animateur à Hayfilm puis rapidement réalisateur. Entre 1987 et 1989, il est nommé directeur artistique du département animation de Hayfilm. En 1990, il crée son propre studio de dessins animés. Depuis 1972, il a réalisé près de vingt films dont Kikos (1979), Le Paysan savant (1984), Shapespeare - The Animated Tales : A Midsummer Night's Dream (1992).