Les Vampires (1er épisode) : La Tête coupée

Le dossier concernant les Vampires est volé dans le bureau de Guérande, reporter au "Mondial". Le voleur est Mazamette, le garçon de bureau, à qui Guérande pardonne. Ce dernier est envoyé à Saint-Laurent-sur-Cher où on a découvert le corps décapité de l'inspecteur Durtal. Au château de La Chesnaye, Guérande découvre la tête de l'inspecteur...