La jeune Fatma et sa mère sont kurdes et réfugiées en Italie. Lors d'une consultation médicale, Fatma doit traduire ce que le médecin dit à sa mère, mais la jeune fille garde le silence...
https://vimeo.com/164280807
https://vimeo.com/164280807
23 octobre 2016, 18:00
Corum - Salle Pasteur
Fiche Technique
Pays | Italie/France |
Année de production | 2016 |
Durée | 00:14 |
Catégorie(s) | Fiction |
Scénario | Farnoosh Samadi, Ali Asgari |
Image | Alberto Marchiori |
Montage | Mauro Rossi |
Musique | Maati Paalen |
Son | Daniele de Angelis |
Interprète(s) | Alakus Fatma, Ozel Cahide, Valentina Carnelluti |
Décor | |
Version | VOSTF |
Réalisateur
Ali Asgari
Né en Iran à Téhéran, Ali Asgari obtient son diplôme en cinéma en Italie. Deux de ses courts métrages, More than Two Hours (2013) et Le Silence (2016) co-réalisé avec Farnoosh Samadi, ont été en compétition au festival de Cannes. Son court suivant, The Baby, est en compétition au festival de Venise 2014. Ses films courts ont été sélectionnés dans plus de 700 festivals internationaux et ont remporté quelques 200 prix. Disparition, son premier long métrage développé à la résidence de la Cinéfondation, a été présenté en première mondiale à Venise puis à Toronto. Ali est membre de l'Académie des Arts et Sciences du Cinéma.